Prevod od "nisam baš sigurna" do Češki


Kako koristiti "nisam baš sigurna" u rečenicama:

Stiles, ja... nisam baš sigurna da je to u mojoj moæi.
Stilesi, nejsem si jistej, že na to mám pravomoc. Jsi místní šerif.
Nisam baš sigurna da se uklapam ovde.
Jen mi přijde, že sem moc nezapadám.
Nisam baš sigurna da si mi odgovorio na pitanje, Maks...
Pořád jsi mi ale neodpověděl, Maxi.
Nisam baš sigurna... $375 i odmah možete da ga uzmete.
Nejsem si jistá. 375 a je to vaše.
Nisam baš sigurna šta se desilo, gdine.
Nevím jistě, co se stalo, pane.
Nisam baš sigurna, što je pomalo problem.
Nejsem si moc jistá, a to je právě ten problém.
Nisam baš sigurna da je to ona.
Ani si nejsem jistá, zda to byla ona..
Pa, nisam baš sigurna da se Bambi još prikazuje.
Nejsem si jistá, jestli ho ještě furt promítaj.
Nisam baš sigurna, ali par dana nakon što je prihvatio posao odustao je, vratio mi sav novac i predložio da odustanem od svega.
To nevím přesné, ale pár dní po přijetí práce náhle skončil vrátil mi peníze a doporučil mi přestat se o to zajímat.
Uf, nisam baš sigurna da da bih rado otišla na gangsterski samit.
Nejsem si jistá, jestli se zrovna toužím zúčastnit konference gangů.
Nisam baš sigurna da ti je ovo bila dobra ideja.
Nevím, jestli to je nejlepší nápad...
Ali nisam baš sigurna da je to tvoja stvar.
Ale nebyl si jistý, že je to tvoje parketa.
Henri, nisam baš sigurna da je naš odnos trenutno toliko èvrst.
Henry, nejsem si jistá, zda naše příměří ještě v tuto chvíli platí.
Nisam baš sigurna da je prilièno da radim to sa cimerom mog sina.
Jen si nejsem jistá, zda je to vhodné se spolubydlícím mého syna.
Nisam baš sigurna, sve mi izgleda isto.
Jakýmu domu? Nejsem si ůplně jistá.
Nisam baš sigurna na šta ciljaš, dušo.
Kam jdeš? Nejsem si jistá, co tím myslíš, zlato.
Nisam baš sigurna imam li odgovor.
Ani nevím, jestli na ni mám sama odpověď.
Nisam baš sigurna da sam spremna na sve to.
Nejsem si jistá, že jsem na to připravená.
S obzirom koliko si napet u poslednje vreme, nisam baš sigurna.
Ale s tím, jak jsi poslední dobou ve stresu, si tím nejsem tak jistá.
Nisam baš sigurna da je Sophiein biznis za èišæenje u potpunosti, ono, legalan.
Nejsem si jistá, jestli je její podnik tak docela... legální.
Nisam baš sigurna u išta u ovom trenutku.
Právě teď si nejsem jistá vůbec ničím.
Nisam baš sigurna da Spenser želi moju pomoæ.
Nejsem si jistá, zda Spencer mou pomoc chce.
Nisam baš sigurna šta se desilo.
Nejsem si moc jistá tím, co se stalo.
Slušaj, ja se veæ dugo brinem za sebe tako da nisam baš sigurna da mi neko bjelaèko sestrinstvo treba èuvati guzicu.
Já se o sebe starám už dlouho, takže nepotřebuju, aby mi bílý sesterstvo krylo prdel.
Nisam baš sigurna za komercijalni avion.
Komerčním letem si ale nejsem jistá ani teď.
Pa, gospodine Miks, nisam baš sigurna šta je to što mislite da mogu da uradim za vas, ali imam posla...
Pane Meeksi, nejsem si úplně jistá, co si myslíte, že pro vás můžu udělat, - ale mám dost práce...
I nisam baš sigurna da mogu da te upoznam sa mojim ocem.
A nejsem si jistá, jestli bych tě mohla představit tátovi.
Nisam baš sigurna da æe te pamtiti samo po tome.
Nejsem si jistý, že je vše budete vzpomínat.
Ali nisam baš sigurna za onaj ispad.
Akorát příliš nesouhlasím se způsobem projevu.
Samo komplikuje stvari, I nisam baš sigurna koliko æe ovo trajati.
Jen to všechno zkomplikuje a já si nejsem jistá, jak dlouho tohle vydrží.
Nisam baš sigurna da je to dobra ideja.
Nejsem si jistá, zda je to nejlepší nápad.
Nisam baš sigurna šta je to, ali ipak sam želela da ti se zahvalim.
Nejsem si úplně jistá, co to je, ale i tak jsem ti chtěla poděkovat.
Nisam baš sigurna da se ovo raèuna.
Nevím, jestli se i toto počítá.
Nisam baš sigurna kada je ova bolnica postala zabrinutija za donacije i za spašavanje vlastitih guzica.
Nevím kdy přesně se začala tahle nemocnice více zajímat o soukromé příspěvky nebo o to, abych jste se z toho vyvlíkli.
Hvala ti, ali nisam baš sigurna u to.
Díky, ale opravdu si nejsem jistá.
Da li je važno to što ja nisam baš sigurna u to?
Záleží na tom, že si tím nejsem jistá?
Kada doðe to vreme, nisam baš sigurna.
Až ten čas nastane, jestli vůbec.
Ostatak sveta tehnologije nije mnogo bolji i oni to priznaju, ali nisam baš sigurna šta preduzimaju u vezi sa tim.
A zbytek technického světa na tom není o moc lépe, a oni to uznali, ale nejsem si moc jistá, co s tím dělají.
0.86307311058044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?